austraLasia

?

Shortcut

PrevTrước Bài viết

NextTiếp Bài viết

Larger Font Smaller Font Lên Xuống Go comment In trang File đã Upload
Đã xem 3021 Bình luận 2

20180710_RMG.jpg


Homeland visit of Br. Marino Bois, SDB


By Fr. Vaclav Klement, SDB


RMG, 10 July 2018 -- Due to the incoming EAO 2018 Salesian Brother Congress an Italian missionary in Korea, Br. Marino BOIS, anticipated his regular home visit to Val D'Aosta (Chatillon) in Italy. First few days he spent in his native place and then after finishing his spiritual retreat with Fr. Andrea Bozzolo at Avigliana (Turin) Br. Marino paid a short visit to the Rector Major in the new 'Sede Centrale Salesiana' at Via Marsala 42 in Rome.


Br. Marino was also lucky to meet one of his 37 batchmates (novitiate) after 59 years: Br. Cosimo Cossu, who is now in charge of the 'Camerette Don Bosco and Don Bosco Museum' at Sacro Cuore. For the occasion also came to Sacro Cuore most of the FMA (6) and SDB (3) from Korea resident now in Rome for their studies or apostolate. It was indeed a good family time of sharing!


However for our special visitor the best time was in the office of the Rector Major. Brother Marino presented to the Successor of Don Bosco his recent publication '50 Years of Don Bosco Youth Center in Seoul' (ed. 2017, Seoul, 3000 copies) with a short summary in Italian and English. This book was compiled and published with help of many Don Bosco Past Pupils and contains hundreds of documentary photos that capture the whole 60 year long Salesian history in Korea from the DBYC Seoul point of view. Just four months before the Rector Major animation visit to Japan and Korea (November 7-18) it's a meaningful gift to understand the charismatic growth in the land of the Morning Calm.


Thanks, Br. Marino - Kam sa hamnida!


Related article:




20180710_RMG0.jpg


20180710_RMG1.jpg


20180710_RMG2.jpg


20180710_RMG3.jpg


20180710_RMG4.jpg


Đính kèm

Drag and drop your files here, or Click attach files button.

Dung lượng tối đa : 0MB (Chỉ được phép đính kèm những File có đuôi được liệt kê trong danh sách. : *.*)

0 file(s) attached ( / )
  • Samuel SDB 2018.07.10 17:27

    임 마리노 수사의 특별한 본가방문

     

    임마리노 수사님이 다가오는 2018 EAO 수사모임에 맞추어 고향인 이탈리아 발다오스타 지방으로 정기휴가를 떠났습니다. 그는 처음 몇 일간 고향에서 지낸 후에 토리노에서 안드레아 보쫄리 신부의 피정을 마친 후 로마본부로 이동하여 총장님을 방문하였습니다.

     

    마리노 수사님은 본부에서 운이 좋게도 그의 37명의 수련 동기(첫 서원 59주년) 중 한명인 코시모 코쑤 수사님을 만날 수 있었습니다. 그는 현재 사쿠로 꿔레(예수 성심성당)에 있는 돈 보스코 박물관 및 돈 보스코의 방의 담당자입니다.

    마리노 수사가 방문한 날, 그곳에는 또한 유학 중인 3명의 한국 살레시오 형제들과 6명의 살레시오 수녀들이 마리노 수사를 만나기 위해 모였고 즐거운 시간을 보냈습니다.

     

    하지만 우리의 특별한 방문객인 마리노 수사를 위한 최고의 시간은 총장님의 사무실 안에서 이루어 졌습니다.

    마리노 수사는 최근 출간한 '서울 돈보스코청소년센터 50주년 화보집'(2017, 서울, 3000)을 총장님에게 이탈리아어와 영어로 짧게 요약해 발표했습니다. 이 책은 돈보스코 센터의 수많은 동문들의 도움을 받아 출판되었으며, 돈보스코 센터의 관점에서 바라본 60년간의 살레시오회 한국관구 역사를 담은 수 백 장의 다큐멘터리 사진을 수록했습니다.

    이 만남은 어느덧 네 달 앞으로 다가온 총장님의 한국관구 방문(117~18) 및 일본방문에 앞서 조용한 아침의 나라 안에서 자라난 카리스마를 이해하는 의미 있는 선물이 되리라 봅니다.

    임마리노 수사님에게 감사하며...

     

    - 로마에서 현명한 클레멘스 신부 드림

  • vaclav 2018.07.14 16:03

    (TRUNG ƯƠNG, 10.07.2018) – Hướng tới Đại Hội Sư Huynh Sa-lê-diêng vùng Đông Á – Châu Đại Dương 2018 sắp tới, một nhà truyền giáo Ý tại Hàn quốc, Sư huynh Marino BOIS, đã về thăm quê hương tại Val D’Aosta (Chatillon) ở Ý. Sư huynh đã dành vài ngày đầu để thăm quê nhà, rồi sau khi kết thúc việc tĩnh tâm với cha An-rê Bozzolo tại Avigliana ở Tô-ri-nô, Sư huynh Marino đã đến thăm cha Bề Trên Cả tại “Trụ sở Trung Ương” mới ở số 42 đường Marsala ở Rô-ma.

    Sư huynh Marino cũng may mắn gặp được một trong 37 người bạn tập viện xưa của Thầy sau 59 năm: Đó là sư huynh Cosimo Cossu, người hiện nay đang phụ trách “Căn phòng nhỏ của Don Bosco và Bảo tàng viện Don Bosco” tại Sacro Cuore. Trong việc này, Thầy cũng đến Sacro Cuore nơi hiện có 6 nữ tu FMA và 3 Sa-lê-diêng đến từ Hàn quốc đang cư ngụ tại Rô-ma để học hay để làm việc. Thật là một dịp gặp gỡ và chia sẻ đầy tình gia đình.

    Tuy nhiên, trong dịp thăm viếng đặc biệt này, Thầy dành một thời gian đặc biệt để thăm cha Bề Trên Cả. Thầy đã trao tặng đấng Kế vị Don Bosco cuốn sách xuất bản mới đây của Thầy “50 năm Trung tâm Trẻ Don Bosco tại Seoul” (xuất bản năm 2017 tại Seoul, 3000 bản), với một chút tóm lược bằng tiếng Ý và tiếng Anh. Cuốn sách này được biên soạn và xuất bản với sự giúp đỡ của nhiều cựu học sinh Sa-lê-diêng, trong đó có cả hàng trăm ảnh chụp của 60 năm hoạt động của Trung tâm trẻ.

    Chỉ 4 tháng trước khi cha Bề Trên Cả đến thăm viếng sinh động tại Nhật Bản và Hàn Quốc (từ 7-18 tháng 11), thì đây thật là một quà đầy ý nghĩa để có thể hiểu biết về sự lớn mạnh của đoàn sủng Sa-lê-diêng trên miền đất của Buổi sáng êm ả.

    Cám ơn sư huynh Marino – Kam sa hamnida!


  1. 3574_"Kind pray lesson," a new book

    By Seo Hilario Another new book – collections of 34 short essays of Fr. Stefano Yang, present provincial of Korea, was published by Bible & Life editorial (www.biblelife.co.kr) in Seoul. The book of 262 pages was released recently. It’s...
    Date2015.04.07 CategoryKOR Reply1 Views2801 file
    Read More
  2. 4862(V)_"May we become one body and one spirit in Christ"

    Episcopal Ordination of Bishop Mario Yamanouchi, Saitama diocese By Mr. Chihiro Okawa, EXDB Saitama, Japan, 25 Sep 2018 -- The Episcopal Ordination of Bishop Mario Michiaki Yamanouchi, SDB took place at Jubilee Hall of Urawa Akenohoshi Gaku...
    Date2018.09.26 CategoryGIA Reply1 Views2809 file
    Read More
  3. 5209(II)_150th Salesian Missionary Expedition

    United in prayer with the 36 new Salesian missionaries of 150th expedition By Fr. Arvin Abatayo, SDB (FIS) EAO Regional Coordinator for Missionary Animation Turin, Italy, 24 September 2019 -- It's incredible, from the memorable 11th Novembe...
    Date2019.09.25 CategoryWorld Reply0 Views2817 file
    Read More
  4. 4252_Salesian Mission Offices in the EAO

    Towards more global visibility of Salesian Missions By Fr. Vaclav Klement, SDB Generalate, 14 January -- Seven EAO Salesian Mission Office Director participants have concluded their 3 days experience of the Mission Office Meeting in Rome at...
    Date2017.01.16 CategoryEAO Reply1 Views2823 file
    Read More
  5. 5394_How are we preparing for the 150th Birthday of the Past Pupils of Don Bosco?

    ALA_5394 By our own correspondent Valdocco, Turin, 4 June 2020 -- We are about to celebrate the 150th Birthday of the Past Pupils of Don Bosco on 24 June 2020. On that day in 1870 one of the first Valdocco Oratory Boys, Carlo Gastini with ...
    Date2020.06.04 CategoryEXDB Reply1 Views2828 file
    Read More
  6. 3566_Homiletics Exams Held

    By Donnie Duchin Duya Like most educational institutions in the Philippines, Don Bosco Center of Studies (DBCS) is wrapping up the school year. Here, majority of the schools mark the beginning of the school calendar in June and end in March...
    Date2015.03.28 CategoryFIN Reply0 Views2835 file
    Read More
  7. 4502(V)_Don't worry about numbers and help one person at time!

    Missionary Animation in Japan - Cardinal Fernando Filoni By Our Own Correspondent Tokyo, Japan, 22 September -- This year there are two provinces in our Region with a significant number of special visitors - Myanmar (MYM) does benefit from ...
    Date2017.09.22 CategoryGIA Reply1 Views2843 file
    Read More
  8. 3592_Vocations: way to the future of the PNG-SI Delegation (RM in EAO 3)

    By Our Own Correspondent Second day of the Oceania visit of the Rector Major Fr. Ángel F. Artime was spent also in Port Moresby, the capital of Papua New Guinea among more than 1300 students of Salesian Schools, mainly of Don Bosco Technica...
    Date2015.05.01 CategoryPGS Reply0 Views2858 file
    Read More
  9. 3680_Young Salesians are growing in Chofu

    An interview with two novices after 50 years of Mons. Cimatti's death, Oct 6, 1965 By Philip Neri and John Baptist, Salesian novice Chofu, Tokyo, Japan Who is Jesus for you? Who was the person who introduced you in the Catholic faith? Jesus...
    Date2015.07.21 CategoryGIA Reply0 Views2862 file
    Read More
  10. 3614_A very brief report from Nepal

    By Fr Jijo John, SDB Lalitpur, Nepal. May 14 - This morning Nepal Don Bosco Society Relief team went to a village called Chaughare ward numbers 1, 3, 6, 8 and 9 of Lalitpur district. On our way we also picked up a few soldiers who were goin...
    Date2015.05.14 CategoryWorld Reply2 Views2870 file
    Read More
Danh sách
Board Pagination Prev 1 ... 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 ... 548 Next
/ 548